【藝術家募集】世界的KAWAII展

2000/09/17 by

◆策展者的話
永遠不明白日本人最真實的想法、中國人不守規矩、美國人過度主張自我、德國人太過嚴肅難以通融。世界各地有許多人都以這樣的成見來待人、進行對話。
然而在我所認識的人當中,卻有想到什麼就有話直說的日本人、拿著刀叉優雅用餐的中國人、用心傾聽他人並以流利文雅日語回應的美國人、週末大半時間多在沙發上悠哉度過的德國人等等,我曾與上述成見完全不同的人相遇過。
我們被自身國家、文化習慣所束縛的程度其實遠超過想像,不過這世界也因集結每個人獨一無二的特色而得以翻轉。
然而,一連串的政府活動與歷史事件還未將成見消彌,反倒斷絕了數多充滿未來可能性的個體。現今,世界各地仍有許多微小「事件」足以讓我們失去非常珍貴的東西。

***

我個人對「KAWAII」的解釋是,現代日本人在愛著什麼人事物時,對於該對象最根源、積極、正面的一種感受。以及「KAWAII」就像「LOVE」一般,能超越國界,逐漸成為一個新概念。
身處日本,每日生活隨處皆能聽到「KAWAII」。若是世界各國的藝術家會以什麼樣的理念來詮釋「KAWAII」呢?因此,本展將置入海外藝術家的觀點,期待呈現各種面向的「KAWAII」。
最後,若能讓觀者藉由世界各國藝術家的作品,感受跨越國界、種族的力量,或建立起新的論點,即是我最大榮幸。

***

日本今後也將持續在國際觀光的道路上邁進,生活在即將舉辦奧運的城市東京,更是能著實感受到。
我深信在各種成見下,其實藏著無數閃閃動人的個體,我想與他們築起豐盈的關係。

於美國紐約出生的我,在成長過程中曾經歷被貼上日本標籤的困頓,也體驗到回到日本鹿兒島卻又被稱作「外國人」的矛盾。
因此,展開本次企劃展也是我個人一直以來願望。

Picaresque 將於2019年12月募集100位藝術家作品,一同展示販售。歡迎各位踴躍報名,或介紹給對本展有興趣的海外藝術家。
衷心期盼12月與各位的作品相見。以及我相信KAWAII的另一面,即是LOVE & PEACE。
Picaresque 松岡詩美

▷想知道關於企劃者・Picaresque 松岡詩美
請點選此
▷想了解Picaresque:Facebook / Twitter / Instagram

◆「世界的KAWAII展」展覽簡介
會場: 東京都澀谷區代代木4-54−7 Picaresque Gallery
會期:2019年11月29日(五)~ 12月29日(日)11:00 – 18:00 ※四五六日及國定假日開放
企劃:Picaresque Gallery
負責人:Picaresque 松岡

◆募集內容
・作品件數
1〜3件

・作品尺寸
和製明信片(100 × 148 ㎜)
厚度為4.5㎜內

・作品形態
直式構圖的平面作品(可為半立體)
作品技法及素材無限制。提出時請繳交實作、原畫作(非作品的印刷物或翻拍)。版畫或攝影作品請附上版次。另外,若作品採用拼貼、臨摹等手法,請注意勿侵害第三者的著作權、肖像權。若使用他人創造物為作品,請務必自行取得該創作者的使用權再出品。欲參展者若有任何不明之處,請隨時與我們聯繫。

・語言
可以日語或英語進行聯繫。能找會日語或英語的代理人。

・居住地
基本上以日本在住的藝術家為主。若聯絡溝通、作品搬入搬出、營收匯款能順利對應則不限居住地。

・展出費用
免費

・募集人数
100名

・募集期間
2019年5月25日- 2019年11月1日 ※達100名則結束報名

・價格
希望販售價格(未稅)為1,000日幣以上,由藝術家自行決定。

・營收分配
60 : 40 =藝術家 : 畫廊
(匯款手續費由藝術家負擔。若為日本新生銀行帳戶則不需負擔匯款手續費。)

・買賣對應
販售作品原則上會當場交給購買者。

・展示方法
作品會放入白色相框,並於畫廊牆上展示。


参考示意圖:為過去於Picaresque Gallery舉辦的初恋118人展

◆報名後流程
・確定參加
隨時接受報名
(依報名順序受理,會於一週內向所有報名者確認相關事宜。)

・DM宣傳截止
2019年9月30日
有意將作品刊載在宣傳DM的藝術家,請於上述截止日前將作品實物或作品照片檔案(請準備1〜3張)寄達。

・作品搬入
2019年11月14日〜17日期間
展示作品請送至Picaresque。
作品的寄送費用由藝術家負擔。

〈作品搬入地址〉
東京都渋谷区代々木4丁目54−7 Picaresque Gallery 松岡 宛
⚠︎ 請選擇 週四、五、六、日與國定假日的 11:00〜18:00 送達。

◆報名方法
報名以電子郵件受理。
無法以社群網站的私人訊息受理,敬請見諒。

請複製以下格式來編寫電子郵件。

〈電子郵件格式〉
收件人:Picaresque 松岡
郵件地址:picaresquepr*gmail.com ※*請更換為@
標題:【報名】企畫展「世界的KAWAII展」展出希望
內文:
1:姓名(本名)
2:藝術家名
3:連絡用電子郵件 / 電話號碼(緊急用、基本上會以電子郵件進行聯繫。)
4:國籍、活動根據地(居留期間、居留時的年齡請一併記載。)
5:過去參展經驗(請列三項。展覽網站可以是社群網站資訊。)
-展覽名
-展覽網站連結
⚠︎若無則無需填寫此欄。
6: 其他情報
-藝術家網站
-藝術家社群網站
⚠︎若無則無需填寫此欄。
7:附檔
請附上3件過去作品的照片。
不需是與本次主題「KAWAII」相關的作品。
您所提出的作品照片只會用於本次展覽的審查,不會轉載外流。

在此衷心期盼各位藝術家的報名,並期待您的「KAWAII」之作!

參考:
▽將會放入作品的白相框。

▽白相框為木製,並由2片玻璃組成。

白色相框會由Picaresque準備。
會用厚度1㎜的2片玻璃片夾住作品,並由上滑入放進其中。

相框上方附有固定作品及玻璃片的扣紐,轉直即能固定。

▽無玻璃片:最厚能放入厚度4.5㎜的作品。
※請注意若為上述展出方式,是讓作品直接外露接觸空氣。

▽1片玻璃片:可裝下厚度3.5mm內的作品。

▽2片玻璃片(一般裱框):可裝下2mm內厚度的作品。

未放入作品,只有白框之樣子。

實際會使用圖釘釘在牆上展示。
▽展示示意圖