シカクガング 個展「くるくるとパタパタ」

◆展示概要
シカクガング 個展「くるくるとパタパタ」を開催いたします。ぜひご高覧下さい。

◆作家より個展開催に際して

動かしたときの振動を指先で感じて、
微かな駆動音に耳を澄ませて、
動いたアニメーションを目で見て楽しむ…

今回の玩具は動かしたときの触感にこだわってみました。
「パタパタ」「くるくる」「さらさら」「カタカタ」
優しい音・感触と一緒に楽しんでいただけたらと思います。

◆会期（購入申し込み受付期間）
2023年12月13日(水) – 12月30日(土)

◆店頭営業日時
毎週水 – 金、土日祝：11時 – 18時
月火：定休

.
.
◆通販のお問合せ
作品通販をご希望の方は、以下のフォームよりお申し込みください。
備考欄に、希望作品の特徴をお書きいただけたら、スタッフが5営業日内に確認メールをお送りいたします。

◆作家在廊日時
12月16日(土）14時 – 17時
12月17日(日）14時 – 17時

※下記日程で夜営業をいたします！
［時間］
18時 – 22時

［日程］
12月13日(水)
12月18日(月)
12月20日(水)
12月27日(水)
12月28日(木)

◆会場
Picaresque Art Gallery
住所　東京都渋谷区代々木4-54-7（Google Map）

◆Picaresque Gallery通知 (日本語訳:ピカレスクギャラリーからのお知らせ)

对于大中华区的在线销售，我们将仅通过 ART-C 进行销售。
请注意。 如果您想购买该作品，请联系 ART-C。
邮箱：artc1227*gmail.com
请将*改为@

为何Picaresque仅指定ART-C公司作为华语地区代理声明
https://picaresquejpn.com/staff-letter/picaresque-art-c-cn/

(日本語訳)
ピカレスクギャラリーはART-C社経由でのみ、中華圏へのオンライン販売を行います。予めご了承ください。
作品購入希望者は、ART-C社に直接連絡してください。
メール：artc1227*gmail.com
*を@にご変更ください

参考：なぜピカレスクは、ART-C社が認定した配信者経由でしか、中華圏のお客様へ作品を販売しないのか
https://picaresquejpn.com/staff-letter/picaresque-art-c-jpn/

.
.

◆作家情報

シカクガング

「バックラッシュ」という言葉をご存じでしょうか？
機械・工学の分野で使われる言葉で、互いにかみ合う歯車の間に意図して作られた隙間のことを指します。
これは一般的に「遊び」と言い換えられて使用されています。
この「遊び」があるおかげで素材が熱膨張しても衝突して破損するのを防げるのです。
私たちの社会においても、非常時に起こる摩擦・衝突を緩和することが「遊び」の存在価値であると私は考えています。
私の作品が、張り詰めた日常に遊びをもたらすモノになったら良いな…と思っています。

◇展示歴

2013　日本アニメーション協会イベント「イントゥ・アニメーション６」国立新美術館（東京）
2017　日本アニメーション協会イベント「イントゥ・アニメーション７」国立新美術館（東京）
2022　企画展「シチフクジン展」Picaresque Art Gallery（東京）
2022　作品展「シカクい箱のアニメーション展」Picaresque Art Gallery（東京）
2023　日本アニメーション協会イベント「イントゥ・アニメーション８」国立新美術館（東京）

◇シカクガング　公式SNS

X(旧Twitter) https://twitter.com/shikakugangu

Instagram　https://www.instagram.com/shikakugangu/