本荘早紀 (旧 小林さき) 個展「いま かくしたもの みせて」

◆展示概要
本荘早紀 (旧 小林さき) 個展「いま かくしたもの みせて」を開催いたします。ぜひご高覧ください。

◆作家より 個展開催に際して

この度は、貴重なお時間を割いてご覧くださり、本当にありがとうございます。

ここに描かれたぬいぐるみたちと子どもたちが、幼い感情を持って世界を見つめています。その感情はまだ未熟で、コントロールも難しく、名前さえ持っていません。

私たち大人は、経験を重ねることで感情を理解し、徐々にコントロールできるようにもなってきました。しかし、私は大人とは「経験し、学び、大人として振る舞えるようになった子ども」だと感じています。

私たちはその子どもの感情と向き合うことで、より丁寧に前に進むことができるのではないでしょうか。

最後に、私の表現の幅を広げてくださったピカレスクギャラリーに、心より感謝申し上げます。

◆会期(購入申し込み受付期間)
-店頭
2024年12月25日(水) – 2025年1月12日(日)

-オンライン
2025年1月1日(水) – 1月12日(日)

◆店頭営業日時
毎週水 – 金、土日祝:11時 – 18時
月火:定休
※ 2025年1月1日(水) – 1月3日(金)は 13時 – 18時 営業

夜の特別営業日
[日程] 毎週木曜日:12月26日、1月9日
[時間] 18時 – 21時

.
.
◆通販のお問合せ
作品通販をご希望の方は、以下のフォームよりお申し込みください。
備考欄に、希望作品の特徴をお書きいただけたら、スタッフが5営業日内に確認メールをお送りいたします。

.
.

◆会場
Picaresque Art Gallery
住所 東京都渋谷区代々木4-54-7(Google Map

◆Picaresque Gallery通知 (日本語訳:ピカレスクギャラリーからのお知らせ)

对于大中华区的在线销售,我们将仅通过 ART-C 进行销售。
请注意。 如果您想购买该作品,请联系 ART-C。
邮箱:artc1227*gmail.com
请将*改为@

为何Picaresque仅指定ART-C公司作为华语地区代理声明
https://picaresquejpn.com/staff-letter/picaresque-art-c-cn/

(日本語訳)
ピカレスクギャラリーはART-C社経由でのみ、中華圏へのオンライン販売を行います。予めご了承ください。
作品購入希望者は、ART-C社に直接連絡してください。
メール:artc1227*gmail.com
*を@にご変更ください

参考:なぜピカレスクは、ART-C社が認定した配信者経由でしか、中華圏のお客様へ作品を販売しないのか
https://picaresquejpn.com/staff-letter/picaresque-art-c-jpn/

.
.

◆作家情報

本荘早紀 (旧 小林さき)

1980年 奈良県生まれ

私の6畳の部屋が、時々まるで宝石箱をひっくり返したかのように、突然あざやかに輝きだす瞬間があります。
それは、絵を描いている途中でふと顔を上げた数秒間のことです。

こげ茶色の作業台からは、ほのかにオレンジ色が立ち上り、澄んだ海のような深い青のハサミと共に調和を生み出します。ガラスの筆立ては白い壁と黄土色の床を透かし、水色に反射したシルバーの筆と華やかに溶け込んでいきます。
そして、雑に置かれたピンク、黄色、紫の布も、色と色が互いに響き合い、いきいきと輝きを放っています。

その数秒間、私はその美しい世界に包まれます。この瞬間が大好きです。その世界を、作品を通じて皆さまと共有できたら、とても嬉しいです。 

◇展示歴、受賞歴、掲載歴

▼展示歴
2009年 個展PinpointGallery(東京)
2010年 企画展「ものがたりと猫100人展」PinpointGallery(東京) 
2011年 企画展「100人のグリム童話展」PinpointGallery(東京)
2022年 企画展「熟睡展」Art Gallery Picaresque(東京)
     企画展「Tokyo Artist Book Fair 2022」Art Gallery Picaresque(東京)
     企画展「異類婚礼譚」Art Gallery Picaresque(東京)
2023年 台南アートフェア 弎画廊(台湾)
2023年 企画展「ピカレスク・ニュー展」Art Gallery Picaresque(東京)

▼受賞歴
2008年 第7回白泉社MOEイラスト・絵本大賞グランプリ 佳作
2010年 第3回家族のきずなコンテスト絵本コンテスト 佳作 

▼掲載歴
2010年 月刊MOE2月号「2010年星のおはなし 文/石井ゆかり」扉絵を含む5ページイラストレーション担当
2022年 kodomoewebにて子育てマンガ短期連載

◇本荘早紀 (旧 小林さき) 公式SNS

X(旧Twitter) https://twitter.com/kobasaki20
Instagram https://www.instagram.com/ko.ba.sa.ki/